はじめまして～　管理人プロフィールと国際結婚について

Tweet

「みゃんろぐ~ミャンマー人と結婚した日本人妻のブログ」をご覧いただき、ありがとうございます。このブログは､管理人・今日子のパーソナルブログです。ミャンマー出身の夫ゾゾ　と、現在大学２年の娘ダズィン、高校２年生の息子トゥエとの、笑いと涙の（？）日々をつづっています。

国際結婚は最少単位の国際交流

ミャンマーと日本という、飛行機で７時間離れ、言葉も違う国のふたりが一つ屋根の下にいると、毎日が異文化交流状態です。国や人種が違えば、さまざままな摩擦が起こりがちですが、わが家では、できるだけよい面を見つめあい、笑い飛ばせればいいなあと思います、が、なかなか難しかったりして笑

国際結婚は、最少単位の国際交流と考えれば、ミャンマーの習慣や考え方に触れ、驚く一方で、改めて日本らしさに気づかされることも少なくありません。日々感じる２つの国の文化の違いや､それぞれの国のよさなどを取り上げることで、国際交流の垣根を低くしていけたらとも思います。

また、ミャンマーはアジア最後のフロンティアとも呼ばれ、いま注目を集めている国なので、これからミャンマーに旅行される方や、興味のある方のお役に立てる町や観光のこと、人々のこと、食べ物のことなども充実させていく予定です。

 ミャンマー出身の夫と結婚するまで

私は、イタリア絵画を扱う画廊で企画・広報を担当して以来、編集や書くことが楽しくて、アメリカの航空会社の機内誌編集担当を経て、女性誌や旅行雑誌、実用書などを手がけるフリーランス・ライター、コピーライターをしてきました。ミャンマー出身の夫ゾゾに出会ったのは、まだ編集プロダクションにいる1995年のこと。その頃、下北沢で同居していた幼なじみに誘われて、たまたま巣鴨の学校のグラウンドで行われたミャンマーの水掛祭りにでかけたんです。

そのときは「ミャンマー」＝「アウンサン・スー・チーさん」の名前と小説「ビルマの竪琴」くらいのことぐらいしか知りませんでしたが、そのお祭で知り合ったミャンマーの人々のおおらかさ､優しさに驚きました。しかも声が大きく､よく笑う人たち。ゾッコンでした。

その祭りの会場に、夫も来ていて、ひょんなことから祭りのあとに彼と彼の仲間たち数人と食事に行くことになり、付き合いが始まりました。そこから両親もゾゾにゾッコン、半年ほどでミャンマーに嫁ぐことに。決め手はやはり、そのおおらかさ､明るさ、優しさ。
こういう人が、「お父さん」になったら子どもたちはさぞ幸せだろうな、と思ったのです。

よくミャンマーは「昔の日本のようだ」と言われます。
近所づき合いが盛んで、ちょっとおせっかいくらいのときもあるのだけど、人がよくて、あたたかい。そんなミャンマーのお国柄を感じていただけるブログを書けたらな、と思っています。どうぞおつき合いよろしくお願いいたします。

ミャンマーの農村で巡回診療や菜園普及活動を行う特定非営利活動法人ミャンマー　ファミリー・クリニックと菜園の会（ＭＦＣＧ）の活動をサポートしています。このNPOがどんな活動をしているかを報告する、ブログ運営を担当しています。MFCGミタァース便り

MFCGブログでは、こんな記事を書いています。

ミャンマーとの長～い縁のはじまり　[2014年10月08日（Wed）]

ミャンマーのおいしい食べ物～モヒンガー　[2014年11月19日（Wed）]

クラウドファンディングご支援の感謝と「手洗い」について　

MFCGの活動にも、ご興味を持っていただければうれしいです。