みゃんろぐ〜 ミャンマー人と結婚した日本人妻のブログ

うっかりミャンマー人と結婚してしまった日本人妻のブログ。異文化交流な毎日や、ミャンマー旅行や食べ物について書いています。日本とミャンマーを結ぶ友好の架け橋になるためのNPO活動や、日本を訪れる旅行者のボランティアガイドもしています。東京のオススメガイドルートもご紹介!

暮らし・文化

お義母さんのマニキュア なぜ左手だけ?

投稿日:2015年8月24日 更新日:


*ミャンマー人の夫との出会って、はじめてミャンマーを訪れた日々を振り返ります*

ミャンマーの女性はとってもオシャレで、スタイルもとってもいいです。タメイン(腰巻)で腰をキュッと締めているからか、ウエストが細く、お尻が立派な人が多い。胸はあまり大きくないんですが、みんなオーダーメードで服を作るので体にぴったりで、体の線がかなりはっきりでてちょっぴりセクシー。

髪もきれいにまとめて、マニキュアもつけている人も多い。それから顔にはミャンマー名物のタナカ(タナカという木を石に擦り付けて白い液体にして、顔につけるのですが、日焼け止めとか、ほてりを落ち着かせるといった効能が信じられています)をつけます。

ん?! と思ったのはお母さんのマニキュア。左にしかマニキュアしていないんですよ。

つけ忘れちゃったのかな、なんて思っていたのですが、お母さんだけでなくて、年配のおばさんに、その手の人が多いので、妙に思いました。

なぜなのか、と身ぶり手ぶりで聞いたところ、お母さん、ご飯を食べるそぶりをしたので、右手はご飯を食べたりするからだと思いました。

手で食べると、ニオイが残るし、爪の中にも入ってしまう。しかもマニキュアを食べているみたいでイヤですよね。

手で食べる人はミャンマー人でも減りましたが、お母さんは最後まで手で食べていました。おいしそうに。私もお母さんと食事をするときは、遠慮なく手で食べさせていただきました。なんだか、おいしいんですよね。ダシがきいているような。

一方、左手はおトイレの際に使うので、やっぱり爪に入ってしまったりしないのかな~なんて思ったりするのですが、きっと大丈夫なのでしょう(笑)

お母さんの手はとてもきれいだったので、赤いマニキュアがとても似合っていました。お母さんのきれいな手は、うちの娘が受け継いでいて、いいなあ、と思います。

ミャンマーで日本人であることを隠したいときがありましたら、マニキュアはぜひ左手だけに(^_-)-☆

にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛(アジア人)へ

-暮らし・文化
-

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

関連記事

IMG_3747

停電の日は七輪とろうそくとフォークソングと

*ミャンマー人の夫との出会って、はじめてミャンマーを訪れた日々を振り返ります* 1995年のころ、ミャンマーは、首都のヤンゴンでも電気が1日3時間くらいくればいいほうで、それが料理を作る時間だと超ラッ …

P1380038#2

お義母さんの三回忌 ミャンマーの仏教のしきたりは

蚊と南京虫にやられた一夜が明けた朝5時半。 ゾゾの妹ちゃん、オーちゃんの声ではっとして慌てて飛びおきました。 昨夜から、「お母さんの三回忌だから、お坊さんが6時に来てくれる予定なので5時起きね」と言わ …

P1370779#2

ミャンマーで腰巻(ロンジー)を履く気満々の息子

2016年3月中旬からのミャンマーへの旅行のために、前回の旅行のときにお土産としていただいたロンジー(腰に巻く布)を着るんだ、と大切にしまっていた新品をおろした息子。 ミャンマーへいくと、ちょっとした …

サンチャンのミン通り。夜になるとかなり賑やか

水を浴びる貯水槽に憩うエンジェルフィッシュの怪

ヤンゴン到着早々、虫にやられてしまった私は、義妹の家に泊まらせてもらうことに。 義妹の家は、ヤンゴンでも人気が高まりつつある通りのSanchaung のMin road にあります。 サンチャンのミン …

P1020663

ミャンマーの家の客間には椅子がいっぱい

ミャンマー人のお宅にうかがうと、鉄の扉のカギをガチャガチャ開けて、「ラー(入って)」と手招きされ、家の中に入るよう促されます。 そんなときは、いえいえ、とか遠慮せずに、入って椅子に座って、少し話をしま …

このブログの管理人



このブログの管理人:

今日子です ご訪問ありがとうございます

yaguchisan-nigaoe150似顔絵はやぐちゆみこさん作♡

このブログは、ミャンマー出身の夫ゾゾと、大学1年生の娘ダズィン、高1の息子トゥエとの日々をつづっています。日本人同士なら暗黙の了解でわかるようなことが、了解にならず、それってありえない!ということが日常茶飯事。そんな、外から見たら笑っちゃえるかもしれない話を書いています。 1996年ごろ住んでいたミャンマーでの出来事や、近年遊びにいった各地の様子もご紹介。これから旅する方の、ちょっとだけでもお役にたてれば幸いです。
コメントもお気軽に書いていただけると嬉しいです。
詳しいプロフィールはこちら→はじめまして

お問い合わせ、メッセージはこちらからメールフォーム

↓ブログ更新のお知らせが届きます(^^)

サイト内を検索


サイト内を検索

サイト内を検索

facebook

更新をお知らせします。 ↓ 「いいね」をお願いします(^^)

facebook

よく読まれている記事



よく読まれている記事

よく読まれている記事

カテゴリー



カテゴリー

最近の記事



最近の記事